Překlad "věci se trochu" v Bulharština


Jak používat "věci se trochu" ve větách:

My jsme se líbali... a věci se trochu vymkly kontrole.
Целувахме се. и май нещата излязоха малко извън контрол.
Jo, ale věci se trochu ochladili od...
Да, но нещата са се променили от тогава....
Takže, věci se trochu zbláznily......narušitel ji honil kolem domu.
Нещата излизат от контрол преследване из къщата...
Když už jsme tady, poznáš, že věci se trochu změnily.
Вече сме тук и ще видиш, че нещата са се променили малко.
Takže, když jsem vás viděla naposledy, věci se trochu vymykaly kontrole.
Последният път, в който ви видях, нещата бяха извън контрол.
Oceňuji, že jste se vrátil k rozumu pane Callene, ale věci se trochu změnili.
Оценявам здравия ти разум, но нещата поеха нов курс.
Vypadá to, že některé národnosti moc nevycházejí s ostatními. a věci se trochu zvrhli v rasovou... paniku.
Вероятно някои националности не се спогаждат с други и нещата са се превърнали в расов...
Jenže věci se trochu změnily, ne?
Никой не е казвал друго, нали?
Řeknu ti pravdu, věci se trochu vymkly kontrole.
Истината е, че нещата излязоха извън контрол.
No, věci se trochu zkomplikují, když jejich přezdívky jsou "AKA." atd.
Да, става сложно когато познати още като са "Познати още като".
Koukni, přiznávám, že věci se trochu zvrhly.
Виж, признавам, че нещата станаха малко откачени.
Věci se trochu zvrtnou, když randíš se šéfkou.
Нещата се усложняват, като ходиш с шефката.
Lidi, věci se trochu vymkly kontrole, ale já vim, co musíme udělat.
Хора, нещата малко излязоха извън контрол, но знам какво трябва да направим.
Jakmile babča začala spolupracovat, věci se trochu usnadnily.
Когато почна да ни съдейства, стана по-лесно.
Věci se trochu vymkly kontrole, když jsi včera večer odešel.
Нещата леко излязоха извън контрол, след като си тръгна снощи.
Nikdy není od věci se trochu bát.
Няма лошо в това да те е страх.
Měl jsem tu společnost a věci se trochu vymkly z rukou.
Имах си компания, И нещата излязоха извън контрол.
Věci se trochu zhoršili, co jsme spolu naposled mluvili Jano.
Жана, нещата станаха по-шантави от както говорихме.
A věci se trochu vymkly, že ano?
И нещата са излезнали извън контрол.
Když jsme se viděly posledně, věci se trochu, víš, zkomplikovaly.
Последния път нещата излязоха малко... Усложниха се.
To je právě to. Vždycky to začne stejně, ale jak pak den pokračuje, věci se trochu mění.
Денят започва по един и същ начин, но търпи някои малки отклонения.
2.3035728931427s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?